LUBIMKI |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » LUBIMKI » Смех продливает жизнь. » ДЕТИ ГОВОРЯТ!!!
Детская антропология
Арсений сегодня развивал мысль, что можно прожить и одному, без друзей, без родных... Что его навело на эти мысли - не знаю, он с Ксенечкой разговаривал. Я влезла:
-Арсюш, а ты помнишь, что сказал Бог, когда создал Адама? "Нехорошо быть человеку одному". И создал Еву...
- И для них обоих это плохо закончилось, - спокойно резюмировал Арсений.
Я не нашлась, что сказать.
*л1 ьт*1 ьт*1 ьт*1
Мама моя - человек верующий. Шел Великий пост. И вот вам картина: на ней виснет мой ребенок и умоляет со слезами на глазах:
- Молись и кайся, бабушка, молись и кайся, ну молись и кайся....
Бабушка в ауте, пошла молиться и каяться в храм, ведь устами младенца глаголит истина, вернулась, а здесь та же песня, про молись и кайся...
Если короче, то, придя с работы (с дитём моя мама и муж сидели) я застала чудную картину: врачи неотложки, мать с давлением, зареваный ребенок, твердящий все те же слова.... Не знаю как, но до меня дошло, что доченька всего-то навсего просит мультик, про Малыша и Карлосона, что в ее переводе именно так и назывался "Молись и Кайся"! Поставила - бубнеж про молитвы и покаяние прекратился.
Доктора ржали как ненормальные - стыдобища...
С тех пор у нас этот мультик, не то что дома, даже в окрестных дворах, кроме как "молись и кайся" никто не называет. (с)
Мама моя - человек верующий. Шел Великий пост. И вот вам картина: на ней виснет мой ребенок и умоляет со слезами на глазах:
- Молись и кайся, бабушка, молись и кайся, ну молись и кайся....
Бабушка в ауте, пошла молиться и каяться в храм, ведь устами младенца глаголит истина, вернулась, а здесь та же песня, про молись и кайся...
Если короче, то, придя с работы (с дитём моя мама и муж сидели) я застала чудную картину: врачи неотложки, мать с давлением, зареваный ребенок, твердящий все те же слова.... Не знаю как, но до меня дошло, что доченька всего-то навсего просит мультик, про Малыша и Карлосона, что в ее переводе именно так и назывался "Молись и Кайся"! Поставила - бубнеж про молитвы и покаяние прекратился.
Доктора ржали как ненормальные - стыдобища...
С тех пор у нас этот мультик, не то что дома, даже в окрестных дворах, кроме как "молись и кайся" никто не называет. (с)
ржем всем отделом *ю1
а вот еще знакомые долго внушали малолетнему дитю, что придуманное им название для китайской игрушки, которая олицетворяла богомерзкого ублюдка зайца и собаки "заебака" не очень хорошее, и "собаяц" будет горрраздо лучше... ©
Спасибо Оч понравилось "поймп"
- Андрюх, а девочки в садике красивые?
- Мама! Они там такие, что дух захватывает! (с)
У меня дети стали говорить иногда...
Так вот они путают слоги и путают языки.
забавно, что саша ухватил грамтику хорватскую, а слова русские.
и вот , к примеру, как он говорит будущие действия на русском.
"Я буду посидеть"
или, "я буду поем".... так, вообще-то, говорят хорваты:)))
Меня очень это смешит.
А вот пара постов про разговорчики моих детей, если кому интересно....
Устами младенца...
Сашка рассказывает о прошедшем школьном дне:
- На немецком я поднимала руку, но меня не спросили. На математике поднимала руку и отвечала. На религии... На религии я не поднимала руку. На религии не надо поднимать руку... (пауза) Мам, я сейчас поняла: на религии и думать даже не надо!!! (с)
Дело было вчера. 2 класс. Читаем Пушкина:
Бразды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая.
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушачке.
Спрашиваю у детей, как они понимают выражение "Бразды пушистые взрывая"?
Один мальчик только поднял руку. Ну я его и спросила.
Вот что он выдал: "Видимо у ямщика были с собой петарды,
которыми он взрывал пушистых дроздов".
Девочки, я такого еще не слышала. Что они мне наговорили про кушачек и облучек, тоже в таком духе. Скоро классиков дети перестанут понимать совсем!
*л1 *л1
Да уж, Пушкин стремительно устаревает. ))
"Зима. Крестьянин, торжествуя, на дровнях обновляет путь".
Мы не понимали слово "дровни", сейчас уже дети не понимают что такое "крестьянин", а скоро и смысл слова "зима" забудется. А вообще, я этот стих в детстве силилась понять. Почти все слова понятны, а что по сути - не понятно. Как это - торжествовать? Ну, понятно, что от слова "торжественный" и "торжество". А ехать на санях и торжествовать - это как? "Обновляет путь" - это что делает? У меня даже предположений не было.
Ну моя лично фантазия нарисовала такую картину: по свеже выпавшему снегу отправляется в путь крестьянин. Он нарядно одет, в красный новый кушачек, тулупчик чистенький. Едет он на ярмарку, например. Настроение его отличное. Он неспеша погоняет свою лошадку, они потихоньку скачут по свежему снегу и просто радуются - один хорошему зимнему деньку, другая (лошадка) просто снегу свежему!
Мы тоже с сыном с трудом заучивали этот стих. Каждое слово приходилось объяснять.
А вот из недавнего:
Дочь ведет "читательский дневник" - такая тетрадочка с отзывами, в школе велят. Читаю отзыв: "Сказка "Война грибов". Мне не понравилось, потому что я не люблю грибной суп, да мне его никогда и не дают"
"Сказка "Война грибов". Мне не понравилось, потому что я не люблю грибной суп, да мне его никогда и не дают"
*л1 *л1 *л1
Еще немного - и будет с тобой на кукине. *л1
Ну моя лично фантазия нарисовала такую картину: по свеже выпавшему снегу отправляется в путь крестьянин. Он нарядно одет, в красный новый кушачек, тулупчик чистенький. Едет он на ярмарку, например. Настроение его отличное. Он неспеша погоняет свою лошадку, они потихоньку скачут по свежему снегу и просто радуются - один хорошему зимнему деньку, другая (лошадка) просто снегу свежему!
Муж пояснил. Говорит, что в тот год снега не выпадало очень долго, и могли померзнуть озимые. Так вот, крестьянин торжествует - это потому что снег все-таки до какого-то срока успел выпасть и хлеб будет.
Муж пояснил. Говорит, что в тот год снега не выпадало очень долго, и могли померзнуть озимые. Так вот, крестьянин торжествует - это потому что снег все-таки до какого-то срока успел выпасть и хлеб будет.
Я кстати, так всегда и думала...
Рената очень любит всех своих воспитательниц в садике, в т.ч. чернкожую Мисс Киону. Я распрашиваю ее о дне, проведенном в садике. Рената говорит: "Мама, я так люблю Мисс Киону". А потом добавляет: "Я ей сказала: "Ты такая коричневая, Мисс Киона".
Надеюсь, что на русском:) (с)
В.Ф. с П.Ф. громко играют во что-то ролевое:
- нет, ты не "прекрасна, спору нет"! спор есть! (с)
Дочка френдессы умоляет родителей купить ей ее любимую рыбку. Мама заинтересовалась, стала искать в и-нете. Нашла:
сегодня утром сын мне говорит: мамочка, у тебя такие губки красивые...
я расплываюсь в улыбке и тихо млею, говорю: спасибо, владик...
влад: такие сиреневенькие...
мы с лёшей упали...
Даня разговаривает по телефону с воображаемым собеседником. Громко: "Привет. Вместе весело шагать..." Пауза, затем возмущённо: "Ну, как где? По просторам, конечно. Ну, пока!" *л1
Даня разговаривает по телефону с воображаемым собеседником. Громко: "Привет. Вместе весело шагать..." Пауза, затем возмущённо: "Ну, как где? По просторам, конечно. Ну, пока!" *л1
НИЧЕГО себе! вот это да...
Сижу в туалете, подходит Глеб:
- Мама! Займись делом!
Выпала в осадок, а он продолжает цитировать Ю.Мориц:
Порисуй мелом!
Возьми лопатку - вскопай грядку!
Позвони Косте - позови в гости!
Попрыгай... - думает - МАМУШКА!!!
НЕ СИДИ КАК СТАРУШКА!!! (с)
Играем с Настей в куклы. Кукла такая... типа Барби, джинсовый сарафанчик с маленькими нашитыми колючими звездочками. Я: "Вот, она у тебя учительница... посадим других кукол в классе, пусть она их учит..." После пяти минут игры, Настя: "А давай она кроме того, что учительница, будет еще шпионка. И эти звездочки будет бросать...". Вот так учительница с сюррикенами
В немецкой школе постоянно работают над какими-нибудь "проектами". Вот была, например, тема "Яблоко", и дети рисовали яблоки, лепили яблоки, писали и пели о яблоках, разбирали яблоневые деревья по запчастям и варили яблоневый мусс. Недавно был проект "Воздух" и одной из его частей было изготовление бумажных самолетиков.
Приходит Саша из школы, приносит самолет, весь покрытый красными звездами (видимо, по количеству сбитых врагов 
)
... через некоторое время обретаю дар речи:
- А зачем ты звёзды нарисовала?
- Меня так папа научил.
- ???
- Он сказал, что так самолет лучше летает! Мой самолет летал лучше всех, мы проверяли!
- А еще кто-нибудь звезды нарисовал?
- Да! Паула, Сильке и Шари. Они со мной за одним столом сидели.
- Господи, а они-то зачем звезды рисовали?
- Ну потому что _так_ самолет лучше летает!
Представляю восторг родителей, когда их немецкие дочери Паула, Сильке и Шари приносят домой из школы бумажные самолеты с красными звездами на крыльях... (с)
Сегодня упражнение такое в учебнике по расскому языку было: надо было из полных имен образовать краткие, например: Надежда-Надя, Леонид - Леня и т.д. Последний вариант - придумать краткое к имени Петр.
Проверяю тетрадь мальчика Пети. Так он вот что написал: Петр-Педик.
Саня вчера целый день ходит и время от времени бормочет:"Гомик мой, гомик"
Когда я увидела к чему она обращается, то все сразу стало ясно - бабушка принесла ей мягкую игрушку гнома *л1
Моя девятилетняя племянница пересказывает отрывок из "Гарри Поттера": " И Гарри Поттер попросил у него УЕДИНЕНЦИИ" *л1 *ю1
супер, девочки))))
а влад вчера приходит на кухню с роботом, которого ему только подарили... говорит: лёш, робот сраный!!! *ж1 мы в шоке!!! сидим молча... он опять: ну сраный робот!!! короче, раз 10 ребёнок повторил, потом побежал принёс маленькую детальку и показывает, откуда она отвалилась от робота... тут до нас допёрло, что робот c РАНОЙ!!!! *л1
Отредактировано Нати (2007-11-29 12:04:41)
*л1 *л1 *л1
нда, эт мы, взрослые, испорченные
Вы здесь » LUBIMKI » Смех продливает жизнь. » ДЕТИ ГОВОРЯТ!!!