А что за куклы? (я как всегда, опоздала)

Знаешь, мне кажется, изучая язык - надо реально много работать, потратить много времени на заучивание. Все же многие привыкли многое делать поверхностно, легко (я совсем не тебе в обиду говорю). Мне не приходилось видеть хороших результатов от быстрой работы.

Не наговаривай на свою память, отлично ты все выучишь, просто дольше занимаясь, чем тебе хотелось бы и казалось бы правильным.
Ничего нет зазорного заучивать по буквам. Я каждое слово пропускаю через себя, как червяк - каждую букву, не преувеличивая. Я и про русский говорю, про любой.
И любое слово у  меня просчитано, сколько в нем букв - всегда готова ответить на такой вопрос. Конечно, все - моментально.
Для меня жуткое мучение видеть ошибки (свои тоже вижу сразу), такое отчаяние берет, что человек не поработал со словом раньше, не разобрал его досконально всеми разборами. Здесь мы с мужем хорошая пара сапог - понимаем друг друга.
В отличие от меня он совершенно не начитан - взял все заучиванием, но грамотность прекрасная.

Когда я в спецшколе учила французский, то в день это занимало так:
-один или два урока в школе;
- разговоры на переменках и после уроков с подружками на русском и французском вперемешку;
- приготовление урока или двух дома не менее часа-двух;
- слушание песен, радио;
- чтение художественных книг в подлиннике с выписыванием нескольких слов и заучиванием.

Обдумываю *blash2 . Кать, я тебя никогда не считала ни ленивой, ни глупой.
Не знаю, что у тебя с буквами - вижу, что они тебя не интересуют, и мыслишь ты другими категориями. Знаю, что у меня с ориентацией на местности  - если расслаблена, то обязательно запутаюсь. Только если целенаправленно задаюсь целью не заблудиться, прилагая массу усилий - не потеряюсь.

Мне все-таки хочется верить, что существует такой переломный порог у всякого рода изучений и упражнений, когда наступает новое качество, и приходит награда.
И что изучив, ну 500 слов, не знаю сколько, появляются колеса, вырастают крылья.
Нет тут , к счастью, арифметической прогрессии, все круче.

А, вообще, вижу, что язык не главное, не особо и нужен, у меня просто любовь.

Очень даже понимаю, это везде и во всем.

Но все же это разные вещи, хотя и обе необходимые - улучшить память, чем это возможно, и все-таки процесс активной работы  в языке, и ты согласна.

Если говорить про языки и меня в них, то процесс точно не зубрежка.
Просто работа, с наслаждением, до хорошего результата, которого я точно достигну в отличие от каких-то иных дел.
И эта работа будет творческой, я буду разгадывать разные загадки, смаковать их, любоваться взаимосвязями в разных языках, буду добиваться лучшего перевода, и это будет сниться мне ночью, буду потирать руки и улыбаться от какой-нибудь удачи. Раньше могла разделить это с папой, сейчас иногда с мужем, но с ним скучнее, надо спорить об очевидном, потом признает с разными словарями. А слова - ну, когда проходится пик на "без словаря", становится интересно.

Я сейчас посмотрела на свой предыдущий пост в конце
" А, вообще, вижу, что язык не главное, не особо и нужен, у меня просто любовь. " - непонятно кому адресован.
Я просто с грустью наблюдаю, что язык сейчас в принципе не в фаворе на всех уровнях у всех.

Честно говоря, я все писала с исключительной целью тебя подбодрить к занятию языком, заодно отмечая, что это все не особо важно - любое качество сгодится.

Да, я писала чуть-чуть про язык в декабрятах, где-то еще?
Видишь ли, если и повторила, то не слыша ответа, какого-то мнения о том, почему это неважно, я же не только тебе пишу - вдруг у кого-то где-то отзовется
И я никого ни к чему не призываю в том числе в смысле правописания.

Жалко, конечно, встречать непонимание даже в мелочах

Лишний раз проверила, что лучше не соваться с разговорами и рассуждениями, а трудиться на кухне с обедом.

Как писать - знаю (в смысле орфографии), а все остальные правильности - даже не представляю, где фигурирует. Если бы знать, как себя вести, как растить детей!
Сначала подумала, что это я как-то форумчанкам надоедаю, потом решила, что ты говоришь про моих детей, и когда они меня игнорируют - злюсь и обижаюсь.
Это то?
Если про детей, то я всегда признаю, что тут я не на коне в смысле воспитания - у меня не всегда получается " Главное - моя твердость. Как я скажу - так и будет. Так исторически сложилось. ) " (из декабрят). Но не настолько они меня не слушаются.

Хорошо, что ты мне, надеюсь еще вовремя, сказала про разрушающие меня эмоции.
Если бы только чуть больше!
Как ты считаешь, было бы правильным  *022* что-то изменить?

Катя, я уж это в шутку немного про правильность изменений написала

Но что нет ошибок в жизни и неправильных поступков - ну никак не могу согласиться. У меня ощущение, что я, если не сказать все, то очень многое и основное, сделала в жизни неправильно.
Сейчас я живу довольно гармонично с собой и миром, делаю, что считаю нужным по своим силам.

А правильно ли поступил мой дв.брат, когда прийдя из армии, начал постепенно спиваться и кончил жизнь так ужасно на даче?

Я могла бы постараться убедить себя не убиваться, глядя как Катя припадает к экрану с Папиными дочками" и подобной мерзостью при любой возможности, если бы не видела, что вырастает из этого - дочкам моих подруг уже по 22-25.
Но я убедила себя, что буду просто влиять ненавязчиво и где можно, спокойно, понимая, что я сама совсем не эталон - раз наделала столько ошибок и, возможно, дочка выплывет как-то по-своему.

Девчонки, привет!

не вдаваясь в последние посты, хотела написать на счет английского. Мне помогла зубрежка на самом первом этапе и чтение газет. Я прям выписывала по 10-15 слов и за 2-3 дня пыталась их зазубрить. Газеты читала вообше ничего не понимала сначала. Потом стала узнавать некоторые слова которые часто попадались и только потом смотрела перевод. Таким образом зрительно очень хорошо запоминаешь и уже сможешь написать. Но вообше верю, чем больше слов знаешь, тем легче.

На счет того что воспринимать на слух это намного сложнее. Первое время в Лондоне я вообше ничего не понимала. Смотрела только новости, потому что это была единственная программа где я могла хоть слова какие-то различить. А все остальное мне просто казалось каким-то однородным пением.

А вообше классная слуховая практика идет из сериалов. Есть наверное в Канаде местные сериалы типа Санта-Барбара американская. Там очень жизненно и все понятно.

Ха ха! Как пес..

Я первые 3 месяца вообше ничего не могла сказать или понять вне класса. В классе была на 2-м уровне (это элементарный) хотя учила английской дома в школе и была одной из лучших. Когда в конце концов (через полгода) решила искать работу, пришлось начать говорить. Язык не то чтобы трудно шел, просто не было среды где бы я могла серьезно его подтянуть. Работала в отеле супервайзером, вся команда была из девочек из Прибалтики. Только через год перешла в регистратуру вот тут и началось... Настояший жизненный урок. Там такую школу прошла, что теперь наверное куда-бы не пошла работать не будет так трудно. Не только язык, вообше работа в отеле это сплошной стресс (это не то что показывают в кино про шикарные отели, в моем среднего пошиба мы в смене по одному человеку вместо трех) . Я панически боялась телефона, все что мне там говорили я совершенно не могла понять. Люди звонили со всего света и каждый со своим акцентом. Я и англичан-то с трудом понимала, не то что бы иностранцев.

А потом раз и пришло озарение... Как сейчас помню еду в автобусе, думаю о своем, а потом раз и ловлю себя на мысли что невольно улавливаю и ВСЕ понимаю о чем говорят две англичанки,которые сидят передо мной!

После этого за язык я уже не переживала. Замуж вышла и еше легче стало. Стала ловить себя на мысли что перестала переводить с русского на англ. Стала думать на английском. Но в школу на курсы я ходила 4 года. Мне надо было для визы, но и вообше очень рада что была вынуждена посешать. Мне многое это дало.

Да, англичанин. С Севера (Манчестер). К северянам в Лондоне не супер отношение. Их считают немного отсталыми.

На счет интересных мужчин. Да, они в своем большинстве на внешность очень интересные, высокие. С хорошими манерами и чувством юмора. Думаю если бы я встретила своего мужа сейчас возможно многое было бы по-другому. Мы встретились когда ему 26. В этом возрасте у многих парней (из рабочего класса) амбиций никаких, основная задача выпить и хорошо провести время в баре. Да и вообше заметила что многие парни из рабочега класса не стремятся ни к чему. Марка (мужа бывшего) часто раздражало что у меня постоянно какие-то идеи, что я читала часто финансовые газеты о или журналы по недвижимости. Все его друзья были похожего типа. Это был однозначно не мой круг.

На счет папаш с детьми. В садике у Джордан тоже вижу таких. Очень, честно говоря, приятно такие семьи видеть. сама стала не так давно чувствовать,что тоже семьи хочется. У меня было много задач которые я сама себе поставила. До 30-ти мне многое нужно было сделать. Я довольна результатами. Сейчас можно сбавить обороты и заняться устройством жизни по-настояшему. До этого все хотелось выйти на какой-то качественно новый уровень, с языком, с устройством быта, с ростом в проф.плане и т.д. Хотелось быть уверенной в себе, хотя я всегда была в принципе в себе уверенна. Но это все надо было подкрепить результатами. Сейчас я сама себе доказала все что хотела. Теперь хочу другого. Мужа и детей. Не такого мужа как бывший, таких парней я насквозь вижу. Они в душе уже заранее неудачники. Запрограммированны на провал. Это видимо обшество таких воспитывает. Менталитет рабочего класса. Ишу другого. Пожелайте мне удачи!!!!!!! Ха ха!!

Конечно, Джейн, искренне желаю тебе удачи и верю, что ты и это построишь - нужную семью! Времени у тебя - вагон, а мужчин - целый мир.

P.S.
Я вот парой Пахмутова-Добронравов восхищаюсь. Недавно был ее юбилей. Но и она говорит, что всю жизнь шли друг другу на уступки. Это я просто так, для себя выделила, что даже такому сердечному и покладистому, и обожающему ее - надо уступать.

Джейн дала свой в нужном порядке.
Так и во все страны, не только англоязычные.
У нас ведь тоже перестроились на конвертах - стало в обратном порядке от прежнего.